Termini e Condizioni Generali

I. Generale

​

I nostri termini di consegna e pagamento si applicano esclusivamente, salvo diversa indicazione nella nostra conferma d'ordine. Condizioni d'acquisto divergenti del cliente non entreranno a far parte del contratto, anche con l'accettazione dell'ordine.

Se singole disposizioni di questi termini dovessero risultare invalide o diventare tali, la validità delle restanti disposizioni non ne sarà influenzata.

Le modifiche al contratto o gli accordi accessori saranno validi solo se confermati per iscritto.

 

II. Conclusione del Contratto

Tutte le nostre offerte sono non vincolanti.

I contratti si considerano conclusi al momento dell'invio della nostra conferma d'ordine e in conformità a essa.

 

III. Prezzi

Salvo diverso accordo, si applicano i prezzi e le condizioni dell'offerta valida al momento della conclusione del contratto. Le merci sono fatturate "netto per lordo".

I prezzi si intendono franco fabbrica o franco magazzino, più spese di trasporto, IVA e dazi doganali.

Se i costi esterni alla nostra azienda, riconosciuti come base per il calcolo del prezzo concordato (come materie prime, manodopera, costi dei macchinari e cambi valutari), cambiano oltre quattro settimane dopo la conclusione del contratto, ci riserviamo il diritto di adeguare i prezzi di conseguenza, a partire dal primo giorno del mese successivo.

Se il prezzo adeguato supera il prezzo originale di oltre il 10%, il cliente ha il diritto di recedere dal contratto per le quantità interessate dall'aumento, a partire dall'attivazione del nuovo prezzo. Il diritto di recesso può essere esercitato entro una settimana dalla conoscenza dell'aumento.

 

IV. Pagamento e Compensazione

I pagamenti devono essere effettuati nella valuta indicata nella fattura.

I pagamenti devono essere effettuati senza sconti, in modo che possiamo disporre dell'importo alla data di scadenza. Ciò vale anche se la documentazione concordata per la consegna è mancante o arriva in ritardo. Le spese di transazione sono a carico del cliente.

Gli sconti concordati si applicano solo sull'importo della fattura, escluse le spese di trasporto, e presuppongono il saldo completo di tutte le passività del cliente alla data di sconto. Salvo diverso accordo, i termini di sconto decorrono dalla data della fattura.

Se, dopo la conclusione del contratto, risulta che il nostro diritto di pagamento è messo a rischio dalla mancanza di solvibilità del cliente, o se il cliente è in mora con pagamenti significativi, abbiamo diritto a rifiutare le consegne fino alla garanzia del pagamento.

In caso di ritardo, addebitiamo interessi legali e una tassa di mora di €40. Restano riservate ulteriori richieste di risarcimento.

 

V. Tempi di Consegna e Date

La nostra obbligazione di consegna è subordinata alla corretta e tempestiva fornitura da parte dei nostri fornitori. I tempi di consegna sono indicativi e iniziano dalla data della conferma d'ordine.

Eventi di forza maggiore, come scioperi, incendi o altre interruzioni non imputabili a noi, possono ritardare le consegne senza nostra responsabilità.

 

VI. Riserva di Proprietà

La proprietà delle merci rimane nostra fino al pagamento completo. Il cliente può rivendere i beni solo nel normale corso degli affari.

 

VII. Certificati di Controllo / Accettazione

I certificati devono essere concordati per iscritto e possono essere consegnati in copia.

 

VIII. Spedizione, Trasferimento del Rischio, Imballaggio

La modalità di spedizione è determinata da noi, salvo diverso accordo. I rischi si trasferiscono al cliente al momento della consegna al trasportatore.

 

IX. Responsabilità per Difetti

I reclami devono essere presentati entro 10 giorni dalla ricezione. In caso di difetti giustificati, possiamo scegliere di riparare o sostituire le merci.

 

X. Limitazione della Responsabilità

La nostra responsabilità è limitata ai casi di dolo o colpa grave. In caso di danni a persone, si applicano le normative di legge.

 

XI. Foro Competente e Legge Applicabile

La legge applicabile è quella della Repubblica Federale di Germania. Il foro competente è Amburgo.

 

XII. Versione Applicabile

In caso di discrepanze, prevale la versione tedesca di questi termini e condizioni.

​